Ces mentions légales sont également valables pour les présences en ligne de Kromer Print AG sur Facebook, Twitter, LinkedIn, YouTube et toutes les autres plateformes. Tous les contenus sont protégés par les droits d’auteur.

Programmation web

Site réalisé avec WordPress, thème 2018 Brook.

Mentions légales / Exclusion de responsabilité / Conditions d’utilisation

Ce site Internet a été élaboré avec soin. Néanmoins : l’éditeur n’assume aucune responsabilité pour les éventuels inconvénients ou dommages résultant des informations, recommandations ou indications mentionnées.

Le contenu public de ce site Internet est exclusivement destiné à des fins d’information. Il ne peut être ni copié, ni reproduit, ni traité de quelque manière que ce soit. Toute violation des dispositions relatives aux droits d’auteur sera dénoncée sans exception. L’éditeur s’efforce de respecter dans toutes les publications les droits d’auteur des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés, d’utiliser des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes qu’il a lui-même créés ou de recourir à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes libres de droits. Le copyright des objets publiés et créés par les auteurs eux-mêmes reste la propriété exclusive de l’éditrice des pages. Toute reproduction ou utilisation est interdite sans son autorisation expresse.

La responsabilité de l’éditrice pour les contenus publics et l’utilisation du site web en état non connecté se limite à un comportement intentionnel et à une négligence grave. L’auteure n’est pas non plus responsable des modifications non autorisées effectuées par des tiers (p. ex. piratage, etc.). Les pages externes auxquelles renvoient les liens sont exclusivement des contenus étrangers auxquels l’éditrice n’a pas accès. L’émettrice n’assume aucune responsabilité pour le contenu des pages liées. Seul un contrôle des pages liées a eu lieu au moment de l’établissement des liens, lors duquel aucun indice de contenus illégaux n’a été découvert. Dans la mesure où des réglementations et des lois sont reproduites, seule la publication officielle fait foi.

Dans la mesure où l’offre Internet permet d’entrer des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses, numéros de téléphone et de fax, etc.), la divulgation de ces données par l’utilisateur est expressément volontaire. L’éditeur du site s’engage à respecter la plus grande discrétion possible dans le cadre de la loi sur la protection des données et ne transmettra pas les données sans autorisation. La présente exclusion de responsabilité doit être considérée comme faisant partie intégrante de l’offre Internet à partir de laquelle il a été renvoyé à cette page. Si des parties ou certaines formulations de ce texte ne devaient pas, plus ou pas entièrement correspondre à la situation juridique en vigueur, les autres parties du document n’en seraient pas affectées dans leur contenu et leur validité.

Opposition aux e-mails publicitaires

L’utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires et de la prise de contact pour les clients pour l’envoi de publicité et de matériel d’information non expressément demandés est ici interdite. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, par exemple par le biais de spams.

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Nous avons aligné cette déclaration de protection des données aussi bien sur la loi suisse sur la protection des données (LPD) que sur le règlement général européen sur la protection des données – en abrégé RGPD. La question de savoir si et dans quelle mesure le RGPD est applicable dépend toutefois de chaque cas particulier.

En règle générale, il est possible d’utiliser notre site web sans fournir de données à caractère personnel. Dans la mesure où des données personnelles (par exemple nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur notre site, cela se fait toujours, dans la mesure du possible, sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre accord explicite.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

1. Entité responsable

Le service responsable au sens des lois sur la protection des données est :

Kromer Print AG
Karl Roth-Strasse 3
CH-5600 Lenzburg AG
Tél. +41 62 886 33 33
datenschutz@kromerprint.ch

2. Collecte et traitement des données à caractère personnel

a) Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable ; est considérée comme identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu’un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à une ou plusieurs caractéristiques particulières.

b) Données d’accès/fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

type et version du navigateur
système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
Heure de la demande du serveur

Les données collectées ne peuvent pas être attribuées à des personnes précises et servent uniquement à des évaluations statistiques et à l’amélioration du site web. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indices concrets devaient indiquer une utilisation illégale.

c) Prise de contact

Lorsque vous prenez contact avec nous (par formulaire de contact ou par e-mail), vos données sont enregistrées pour le traitement de la demande ainsi que pour le cas où des questions de suivi se poseraient. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

3. Cookies

Les pages Internet utilisent en partie des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies pour certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

4. Données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site, nous avons besoin d’une adresse e-mail ainsi que d’informations nous permettant de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Nous ne collectons pas d’autres données. Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’enregistrement des données, de l’adresse e-mail et de leur utilisation pour l’envoi de la newsletter, par exemple en cliquant sur le lien « se désinscrire » de la newsletter.

5. Sécurité des données

Die Kromer Print AG trifft alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmassnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Manipulation oder Missbrauch zu schützen. Ihre Daten werden in einer sicheren, dem Stand der Technik entsprechenden Betriebsumgebung gespeichert.

6. Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de http:// à https:// et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

7. Droits des personnes concernées

a) Droit d’accès

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’obtenir à tout moment du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel la concernant qui sont enregistrées, ainsi qu’une copie de ces données. Vous pouvez demander au responsable de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nos soins.

b) Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d’exiger la rectification immédiate des données à caractère personnel inexactes la concernant. En outre, la personne concernée a le droit, compte tenu des finalités du traitement, d’exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d’une déclaration complémentaire.

c) Droit de rétractation

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de révoquer à tout moment une déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Nous nous réservons toutefois le droit de continuer à traiter les données à caractère personnel dans la mesure où nous pouvons démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de l’utilisateur, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.

d) Droit à l’effacement et à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données personnelles ou la limitation de leur traitement qui ne sont pas impérativement nécessaires à l’exécution du contrat, qui ne sont pas traitées sur la base d’une base légale (p. ex. obligations de conservation) ou qui ne sont pas traitées sans qu’il existe un intérêt légitime de la Mobilière.

e) Droit à la transmission des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant, qui ont été mises à la disposition d’un responsable par la personne concernée, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

f) Autres droits

En cas de violation éventuelle de vos droits en matière de protection des données, vous pouvez vous adresser à l’autorité de protection des données compétente. L’autorité de surveillance compétente en Suisse est :

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence
Feldeggweg 1
3005 Berne, Suisse

8. Réseaux sociaux et autres services de tiers

La Kromer Print AG gère divers comptes ou profils sur des réseaux sociaux (entre autres sur Facebook, LinkedIn, Instagram, Twitter, etc.). Ces pages ou services sont proposés et exploités par des tiers. Chacun de ces sites a sa propre politique de confidentialité.

Les principaux services exploités par des tiers auxquels Kromer Print AG fait appel sont les suivants :

a) Facebook

Sur nos pages sont intégrés des plugins du réseau social Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton Like (j’aime) sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici: http://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le site https://www.facebook.com/about/privacy/Facebook-Server via le plugin. Facebook reçoit ainsi l’information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton Facebook-Like alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte d’utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d’utilisateur Facebook.

b) Instagram

Instagram, Inc. fait partie de Facebook. Vous trouverez des informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité d’Instagram.

c) Twitter

Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900 San Francisco, CA 94103. Vous trouverez des informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Twitter.

d) YouTube

Dès que vous consultez une page de la Kromer Print AG qui est dotée d’une vidéo YouTube intégrée, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube et des plug-ins de YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA ; filiale de Google LLC) sont parfois utilisés. YouTube est alors informé de la page visitée et de l’adresse IP utilisée.

e) Bitly

Bitly est ce que l’on appelle un service d’URL courtes. bitly, Inc. a son siège à New York, US. Vous trouverez des informations sur le traitement des données des utilisateurs sur https://bitly.com/pages/privacy.

f) Utilisation de Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc (Google). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est abrégée. Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Le cas échéant, Google transmettra également ces informations à des tiers, dans la mesure où cela est prescrit par la loi ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. En utilisant ce site web, vous acceptez que les données collectées à votre sujet par Google soient traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessus.

9. Candidatures

Vous pouvez envoyer votre candidature à un poste chez nous par courrier postal ou via l’adresse e-mail indiquée sur notre site web ou sur certains portails Internet. Les dossiers de candidature et toutes les données personnelles qui nous sont ainsi transmises sont traités de manière strictement confidentielle, ne sont pas communiqués à des tiers et ne sont traités que dans le but de traiter votre candidature à un emploi chez nous. Sauf accord contraire de votre part, votre dossier de candidature vous sera soit renvoyé, soit supprimé/détruit à l’issue de la procédure de candidature, dans la mesure où il n’est pas soumis à une obligation légale de conservation. Les bases juridiques pour le traitement de vos données sont votre consentement, l’exécution du contrat avec vous et nos intérêts légitimes.

Dans ce cadre, nous traitons les informations suivantes :

Informations de contact (p. ex. nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, e-mail).
Informations personnelles (par ex. profession, fonction, titre, société employeur)
Documents de candidature (p. ex. lettre de motivation, certificats, diplômes, CV)
Informations d’évaluation (par ex. évaluation du conseiller en personnel, renseignements sur les références, assessments).

Nous traitons ces données personnelles aux fins décrites en nous appuyant sur les bases juridiques suivantes :

Sauvegarde d’intérêts légitimes (p. ex. embauche de nouveaux collaborateurs).
Consentement

10. Modification de la déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données avec effet pour l’avenir. Une version actualisée est disponible sur le site web.

11. Note de traduction

Cette politique de confidentialité a peut-être été traduite dans d’autres langues. En cas de divergences ou de différences entre les différentes versions linguistiques, la version allemande prévaudra. Si vous avez des questions ou des incertitudes concernant l’interprétation correcte de cette politique de confidentialité dans une autre langue, veuillez nous contacter. Nous nous efforçons de corriger toute erreur de traduction dès que nous en sommes informés.

Mise à jour : décembre 2023

Imprimer et intimité

Editeur responsable de ce site web